Lecturas (martes a la mañana)

Hace rato ya que terminé de leer "Cuaderno del acostado" de Jorge Asís, un libro muy raro. Me gustó por mi debilidad, que todavía me da cierto pudor, por ese escritor argentino de picaresca y prosa avasalladora.

Después repasé El Ojo Mocho donde lo entrevistan y abrí distraídamente "El gran diario argentino" para leer casi cien páginas de un tirón.

Ayer, en un rapto de inspiración, me metí en el Ateneo y compré El Traductor de Salavador Benesdra.
Lo estoy leyendo con fruición.

Todos estos libros y textos tienen una cosa en común: el lenguaje en el que están escritos es cien por ciento porteño. No están necesariamente muy bien ni muy mal escritos, pero estan escritos en mi idioma. Y lo que narran, epa, también es mi idioma.

Borges no es mi idioma.

[89] comentarios (518 views) |  [0] Trackbacks   [0] Pingbacks