Helénico

Me escribió Ezequiel Rivas, bueno para el grito de la guerra, ex profe de mis griegos queridos, y me dijo que no le había gustado Troya, lo cual era previsible.
Si te gusta mucho el libro, no vayas a ver la película. Y si el libro es uno de los monumentos más antiguos y ponderados de la civilización occidental, bueno... Ni leas los afiches de la calle.

Igual, desde mi perspectiva, que no es por cierto la de un helenista consumado, la pelícual está bien, incluso muy bien. ¿Faltan los dioses? Buena opción, mi querido Ezequiel. La épica cobra realismo, se agrandan los personajes. Y la lista de opciones que tomaron los que hicieron el filme, por lo general, me parece acertada. Hay un artículo, medio achurador de literario nomás, pero muy bueno, del siempre recomendable Carlos Gamerro, que salió en Radar para el estreno.
Es, sin duda, un buen artículo. Pero todavía le queda al canónico Gamerro, un poco del recelo del helenista Rivas. No, señores, hay que ensuciarse un poco más, che. ¿Quér diría Zeus de los que no transpiran la camiseta?





Posted by: Juan Terranova on Jun 22, 04 | 4:08 pm

[29] comentarios (322 views) |  [0] Trackbacks   [0] Pingbacks

Comentarios conservados (1)

Las páginas archivadas muestran un contador (incluido spam) de hasta 29 comentarios; se conservan tras filtrar spam evidente 1.

Entiendo tu "posición". Pero era inevitable que fuera a verla... La desilución se dio porque la publicidad previa fue descomunal y cuando voy al cine me quiero matar... Pero bueno, en definitiva, cuando pasa esto, vuelvo otra vez a la literatura...

¿Los personajes se agrandan? Sí, Héctor, por ejemplo o también el pobre Príamo en el final, durante el diálogo con Aquiles para que le devuelva el cuerpo de Héctor, para mí la mejor escena de la película (y del texto también... oh, casualidad, es el último canto). Pero el Aquiles no se agranda... Helena menos...
Por otra parte Zeus llanzaría un rayo y sanseacabó. Je. Sin mediar oráculo. Je.


Escrito por: Ezequiel Rivas on Jun 28, 04 | 12:46 pm

Conservado en captura 20050321